الموضوع: مسابقة ألغاز
عرض مشاركة واحدة
  #27  
قديم 20-02-2020, 12:09 PM
أم بشرى أم بشرى غير متواجد حالياً
مدير عام المنتديات
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: الجزائر
المشاركات: 9,662
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله

مجرد محاولة غير متأكدة من الإجابةالصحيحة

القصيدة "رباعيات الخيام " للشاعر عمر الخيام وترجمها الشاعر المصري أحمدرامي

و مال شكّي إليها لتأملي في صيغة السؤال : أن أول بيتين فى
القصيدة يعبران عن النهاية - ثم يبدأ فى السرد من البداية.
وهذا لمحته في بداية القصيدة :
"
سمعتُ صوتاً هاتفاً في السّحَر

نادى مِن الحانِ : غُفاة البشَر

هبُّوا املأوا كأس الطلى قبَل أن

تَفعم كأس العمرْ كفّ القدَر



وعلاقته بنهاية القصيدة :

"
نفسي خلت مِن أُنسِ تلكَ الصحاب

لما غدوا ثاوينَ تحتَ التراب

في مجلس العمر شربنا الطلى

فلم يفق منّا صَريعُ الشراب "

المهم هذه مجرد محاولة وسأعود بعد أن يكون لي متسع من الوقت للإجابة على السؤال الذي قبل هذا .

وجزاك الله خيرا على هذه الأسئلة الرائعة التي تُــعْمل الفكر و تحرّك المعارف في عالم الشعر والتراث الأدبي.
__________________




رد مع اقتباس