حل مشكلة أماكن الترقيم أول السطر ، العلامات آخر السطر فى الكتابة باللغة الأجنبية

[أحمد سعد الدين]

حل مشكلة
أماكن الترقيم أول السطر ، العلامات آخر السطر
فى الكتابة باللغة الأجنبية


تظهر هذه المشكلة فى صفحات الويب ذات الاصدار المُعَرَّب
فتجد علامة الترقيم تظهر فى نهاية السطر بدلا من أول السطر
وتجد العلامات كالنقطة ، علامة التعجب ، علامة الاستفهام ، ...... ، تظهر أول السطر بدلا من نهايته

مثال :

1. What is your name ?

ولحل المشكلة حتى يكون تنسيق الكتابة بصورة جيدة

أولا : اكتب قبل علامة الترقيم - أول السطر - حرف أجنبى ، واكتب بعد علامة نهاية السطر حرف أجنبى أيضا

A 1. What is your name ? A

ثانيا : قم بتلوين الحرفين الأجنبيين المُضافين باللون الأبيض حتى لا يظهرا عند المشاهدة

A 1. What is your name ? A

وبالتوفيق

########

[The Pure Soul]

شكرا لك عمو أحمد
فعلا مشكلة انا شخصيا واجهتها
جزاك الله خيرا على الشرح

[سارة فلسطين]

شكرا على هذا الحل البسيط والذكي لمثل هذه المشاكل

[maher 88]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[راجي الحاج]

حل ذكي أختنا الجوهرة


ومن المؤكد أن هناك حلول جذرية لهذه المشكلة


تقديري أختنا