عبدالله سعد اللحيدان   اضغط هنــــا   اضغط هنـــا   لا يوجد


العودة   منتديات بوابة العرب > منتديات التربية والتعليم واللغات > منتدى اللغات الأجنبية > Forum Français

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
  #1  
قديم 12-09-2020, 01:28 PM
أم بشرى أم بشرى غير متواجد حالياً
مدير عام المنتديات
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: الجزائر
المشاركات: 9,416
افتراضي علامات الترقيم في اللغة الفرنسية





La Ponctuation علامات الترقيم في اللغة الفرنسية:

Entre les mots d'une phrase et à la fin d'une phrase il y a des signes de ponctuation:
يوجد بين كلمات اللغة الفرنسية وفى نهاية الجملة بعض العلامات والتى نسميها علامات الترقيم .
1- النقطة le point . تشير النقطة في القراءة إلى وقف واضح . وتستخدم في آخر الجملة لتدل على أن معنى الجملة قد اكتمل.

2-النقطتان les deux points : تستخدم ضمن الجملة أمام الشواهد , التعدادات ,التفسيرات .

3-الفاصلة la virgule , إنها العلامة الأكثر استعمالا التي توجد ضمن الجملة, وهي تشير إلى وقف طفيف, وتستعمل في:
عدة فعول , عدة مساند, عدة مفاعيل, عدة أفعال, عدة جمل, لتحديد العناصر التي يمكن فصلها, المنادى والبدل.

4- الفاصلة المنقطة le point-virgule ; تشير النقطة والفاصلة إلى توقف هومابين النقطة والفاصلة. وتستخدم في شطر عناصر الجملة التي سبق شطرها بالفاصلة, وفي شطر الجمل الطويلة نسبياً.

5- اشارة الأستفهام le point d'interrogation ? تدل نقطة الاستفهام على نهاية جملة استفهامية, كما تستعمل للدلالة على الشك وعدم اليقين.

6- اشارة التعجب le point d'exclamation !
تنهي هذه الاشارة كل جملة تعجبية, وهي تدل على الدهشة أو الخوف أو الاعجاب أو الأمل.

7- نقاط التعليق les points de suspension ... وهي تدل على وقف طويل, ويوضع في نهاية جملة لم تكتمل لجذب الانتباه لما لم يقل.

8- القوسان les parenthèses ( ) يعزل القوسان جملة , أو فكرة تقطع السرد.

9- الهلالان المزدوجان les guillemets << >> يتسخدم لعزل الشواهد , العبارات التي تستعاد , الكلمات التي يراد ابرازها نظراً لقيمتها الخاصة.

10- الشرطة (الخط) le tiret - تستخدم لبيان تغير المتحدث في الحوار .
__________________




رد مع اقتباس
  #2  
قديم 12-09-2020, 06:27 PM
رشيد التلمساني رشيد التلمساني غير متواجد حالياً


للمنتديات الشرعية
 
تاريخ التسجيل: Jul 2020
المشاركات: 136
افتراضي

جزاك الله خيرا ونفع بك
رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
اللعب التربوي..نحو ادماج فعال في منظومة التعليم قطر الندي وردة منتدى العلوم والتكنولوجيا 0 05-04-2014 10:50 PM
اللعب التربوي..نحو ادماج فعال في منظومة التعليم قطر الندي وردة منتدى العلوم والتكنولوجيا 0 25-10-2011 09:31 PM
ضعف الطلبة في اللغة العربية قطر الندي وردة منتدى العلوم والتكنولوجيا 5 17-07-2011 05:40 PM
تعليم اللغة العربية في المرحلة الابتدائية قطر الندي وردة منتدى العلوم والتكنولوجيا 4 02-01-2011 05:41 PM
مبادئ التعليم التفاعلي قطر الندي وردة منتدى العلوم والتكنولوجيا 2 16-08-2010 07:49 PM


الساعة الآن 07:24 AM.


New Page 4
 
 
Copyright © 2000-2018 ArabsGate. All rights reserved
To report any abuse on this website please contact abuse@arabsgate.com