عبدالله سعد اللحيدان   اضغط هنــــا   اضغط هنـــا   لا يوجد


العودة   منتديات بوابة العرب > المنتديات العامة > منتدى النقاش الحر والحوار الفكري البنّاء

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
  #1  
قديم 02-08-2008, 05:48 PM
المدير التنفيذي للمنتديات المدير التنفيذي للمنتديات غير متواجد حالياً

 
تاريخ التسجيل: Apr 2003
المشاركات: 6,724
افتراضي العربي واللسان الأعوج !!!




إخوتي وأخواتي منتسبي هذا الصرح
السلام عليكم ورحمة الله
كم يفخر العربي بلسانه الذي أيده القرآن الكريم
من لدن حكيمٍ خبير وكرمه بالحفاظ على لغته من بين سائر
لغات الأرض ومع ذلك اين نحن من لغة القرآن ؟ فاللهجات
تكاد تكون أرقامها فلكية من حيث العدد ففي الدولة الواحدة
وربما في المدينة الواحدة تجد كل حي من الأحياء له خصوصية
اللهجة فلم نعد نعي وندرك مالمقصود وكيف نتخاطب ؟ خاصة مع
من يخلط لهجته في أماكن عامة كالعمل والمدرسة والمنتديات
فذاك يرفع عقيرته ويزمجر إن قلت له " عندما تظهر
الحقيقة
سوف تُخرس الألسنة التي تلوك في الخفاء
" فيجيبك " إنت مين
عشان تقول لي إخرس
وآخر يقول لك عندما يحتدم النقاش معه ولا يجد متنفسا
" طير بالله عليك " وتستفسر منه فيقول بالعربي " حل عن سمايا
وهوين
ا "
فتذهب لمعجم المحيط والوسيط
ولسان العرب لترجع بخفي حنين ليجيبك السائل "
ألا تتابع المسلسلات البدوية على الشاشة الفضية سابقا والملونة
حاليا ؟ فتصيبني الدهشة لأن لهجة البدوي هي عربية الجذور
حقيقة يؤرقني كما يؤرق الكثيرون من محبي لغة القرآن
هل نحتاج لمترجمين في حياتنا حتى نتفاهم بلغة واضحة ؟
أم أننا بحاجة إلى لهجة موحدة عوضا عن لغتنا الأم؟
__________________
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 02-08-2008, 09:39 PM
وعــــــــــــد وعــــــــــــد غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Jun 2003
الدولة: The land of Dilmun
المشاركات: 22
افتراضي

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

هي لغتنا.. العربية: لغة القرآن، لغة الإسلام والعرب
لغتنا الضائعه وأتمنى أن تعود لمجدها ويعود لها


واصبحت العاميه هي اللهجة الدارجه ..وهي الرسميه
هل ان اللغة العربيه .. لغة جامده
لا تستطيع ان تحتوي التطور .. والتجديد الذي طرأ على حياتنا

اعتقد اننا نسينا من نكون.. لذلك نحن ضائعين
و .. ضاعت لغتنا معنا أيضا


،،

ابو ياسر



أحببت أن أكون معك والعربية
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 02-08-2008, 10:46 PM
عبدالله الثاني عبدالله الثاني غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Aug 2008
المشاركات: 11
افتراضي

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مدير منتدانا العزيز
انا اوافقك الرأي في بعض واخالفك الرأي في بعض
اخي الحبيب انا لاحظت قبل عدة سنوات ان الناس وخاصه في مجتمعنا اندمجت لهجاتهم في لهجه واحده مفهومه يتداولونها مما سبب اندثار بعض الكلمات المحليه وهذا من وجهة نظري لا بأس فيه
اما الان فقد خرجت علينا مصطلحات فعلا تحتاج لترجمه ومنها على سبيل المثال ( مأتش ، مهايط ، هجوله , ...الخ) وكنت اسمعها لعدة سنوات وانا لا افهم معناها كثير وهي لهجة شباب.
اما بخصوص اللغة العربية فإني أراها حسب وجهة نظري القاصره انها بدأت تكون لغه وكأنها غريبه عنا حيث من الملاحظ ان كثير من الاشخاص وخاصه في العمل يتداولون الكلمات الاجنبيه حتى اصبحت تلك الكلمات هي الاساس مثل (أوفر تايم , شفت . قريد ، ...الخ)

تحيتي اخي الكريم
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 02-08-2008, 11:52 PM
ربيع القلوب ربيع القلوب غير متواجد حالياً

 
تاريخ التسجيل: Jun 2006
المشاركات: 3,743
افتراضي

الأخ الفاضل والبحر الزاخر
ابو ياسر
لا أعجب من إختلاف اللهجات واللكنات ما بين الدول أو في الدولة الواحدة
وما بينها من شارع لإخر أو من حي لغيره من الأحياء ....
فالتوسع في الفتوحات الإسلامية جعل الكثير من البلاد المحيطة للجزيرة العربية
وغيرها والتي وصلت إلى الصين أن تدخل بلهجاتها ولكناتها المختلفة مما جعل
اللغة العربية تبدأ بهذا التدرج والتغير والتلون في كثير من البلاد العربية والحي
الواحد لا يقطن فيه أهل تلك المدينة بل قد يقطن فيه من مدن شتى ومختلفة
والإنسان يتأثر ويؤثر بالأخرين ..... وقد قام خليفة المسلمين عثمان بن عفان
بجمع القرأن خوفاً عليه من مثل هذه الأمور وغيرها مما يؤدي إلى تغير المعنى
وتحريف كلماته ......
ولا أعجب أن أجد الكثير من أبناء بلادنا في الجزيرة العربية وغيرها قد حصل
في اللغة العربية والثقافة الإسلامية مجموع ضعيف أو مقبول أو حتى قد يصل
إلى الجيد إلا من رحم ربي .....
أشكرك على هذا الموضوع الراقي والرائع ,,
دمت بحر ننهل منه الكثير
دمت بخير
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 03-08-2008, 01:59 AM
خالد الفردي خالد الفردي متواجد حالياً

 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
الدولة: مصر مطروح
المشاركات: 9,252
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المدير التنفيذي للمنتديات
إخوتي وأخواتي منتسبي هذا الصرح
السلام عليكم ورحمة الله
كم يفخر العربي بلسانه الذي أيده القرآن الكريم
من لدن حكيمٍ خبير وكرمه بالحفاظ على لغته من بين سائر
لغات الأرض ومع ذلك اين نحن من لغة القرآن ؟ فاللهجات
تكاد تكون أرقامها فلكية من حيث العدد ففي الدولة الواحدة
وربما في المدينة الواحدة تجد كل حي من الأحياء له خصوصية
اللهجة فلم نعد نعي وندرك مالمقصود وكيف نتخاطب ؟ خاصة مع
من يخلط لهجته في أماكن عامة كالعمل والمدرسة والمنتديات
فذاك يرفع عقيرته ويزمجر إن قلت له " عندما تظهر
الحقيقة
سوف تُخرس الألسنة التي تلوك في الخفاء
" فيجيبك " إنت مين
عشان تقول لي إخرس
وآخر يقول لك عندما يحتدم النقاش معه ولا يجد متنفسا
" طير بالله عليك " وتستفسر منه فيقول بالعربي " حل عن سمايا
وهوين
ا "
فتذهب لمعجم المحيط والوسيط
ولسان العرب لترجع بخفي حنين ليجيبك السائل "
ألا تتابع المسلسلات البدوية على الشاشة الفضية سابقا والملونة
حاليا ؟ فتصيبني الدهشة لأن لهجة البدوي هي عربية الجذور
حقيقة يؤرقني كما يؤرق الكثيرون من محبي لغة القرآن
هل نحتاج لمترجمين في حياتنا حتى نتفاهم بلغة واضحة ؟
أم أننا بحاجة إلى لهجة موحدة عوضا عن لغتنا الأم؟

.................
الأخ الفاضل أبو ياسر
عليكم السلام ورحمة الله وبركاته

تحية طيبة لذات شخصك الطيب وبعد
................

اللغة واللهجة

شتان بين الأثنين

اللغة قواعد وأسس واللهجة كلمات مكتسبة من بيئة معينة تعاش

..................

أعتقد أن فكرة توحد اللهجة باللغة العربية امر بعيد كل البعد عن الواقع

كيف لنا ان نجبر كل الشعوب المختلفة أجناسهم أن يتكلمون بلغة واحدة

الأمر ليس بالهين وليس بالسهل

قد تتوحد اللغة في شئ واحد وهو تلاوة القرآن الكريم

أو في الخطابات الرسمية

أما في حياتنا اليومية فكلٍ مننا يتكلم باللغة التي تعبر بسهولة عن ما بادخله
..................

قد نحتاج أن ننمي هذه اللغة لدى أطفالنا وصغارنا ليكبروا بها وعليها
وهذا متوقف على مدى جودة التنشأة من الأهل ومن المدارس
..........

أما أن تكون لغتنا موحدة فهذا شئ محال ومستحيل
..............

المشكلة هنا تكون في تضاد المعاني بالألفاظ

يكون اللفظ واحد لكن المعنى متضاد من بيئة لأخرى ولا أجد لهذه المشكلة علاج أو حل

إلا أن نتعامل مع كل معنى حسب البيئة والمحيط به
.........

تقديري ومودتي

خالد الفردي
__________________
إنا لله وإنا إليه راجعون
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 04-08-2008, 03:37 AM
الندااويه الندااويه غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Jul 2003
الدولة: الكـــ Q8 ـــويت
المشاركات: 2,940
افتراضي

لعل الخلل ليس في تعدد اللهجات واختلافها .. بل الخطأ في أن ترى السواد الأعظم من أبناء الأمة العربية لا يجيدون الحديث بلغتهم الأم بطلاقة

لكل مقام مقال كما يقال وفي بعض المقامات نحتاج التحدث بالعربية كونها لغتنا الأم عوضـًا عن انها لغة ثرية وغنية بالمفردات هذا كله إلى جانب سهولة التواصل بين أبناء الوطن العربي بها وصهر الفروق بين اللهجات مما يخلق أحيانـًا كثيرة سوء فهم كون بعض الكلمات لها معاني مختلفة أو متضادة عند كل لهجة

من المؤسف جدًا أخي أبو ياسر أن أرى شخص يتعثر أو يتأتأ وهو يتحدث الفصحى وهو عربي المولد والمنشأ ، ومن المؤسف كذلك أن أرى البعض يقع باللحن بقراءته للقرآن وتكون بتلك الركاكة مما يثير تساؤل في نفس السامع أيعقل أن تكون لغته الام عربية فعلا ً ؟
وأنه لعار ايضـًا ان ترى أغلب شباب العرب بل حتى كبار السن منهم حينما يكتب بالعربية فإن كتابته مليئة بالأخطاء الإملائية والنحوية فلا يفرق بين الضاد والظاد ولا بين الهاء والتاء المربوطة ولا يعرف مواضع الهمزات

كل ذلك يثير سخطي وحيرتي في آن واحد .. والأدهى والأامر من ذلك كله أن يتجه بعض الآباء لإلحاق أبناءهم في مدارس أجنبية لتعزيز لغتهم الإنجليزية لعل الأولى لهم أن يجيدوا لغتهم الأم أولا ً ومن ثم يتعلموا اللغات الأخرى !!

شكرًا لك أستاذ أبو ياسر
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 04-08-2008, 04:31 AM
أرجوان أرجوان غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 29
افتراضي

يكون اللفظ واحد لكن المعنى متضاد من بيئة لأخرى ولا أجد لهذه المشكلة علاج أو حل

إلا أن نتعامل مع كل معنى حسب البيئة والمحيط به

8
8
8
اوافق مع الاخ خالد الفردي<< يعني بعض الكلمات في مجتمعك او بيئتك يكون لها وقع شنيع بينما عند مجتمعات اخرى زي السلام عليكم


اما توحيد اللهجة صعبة شوي ويمكن تكون مستحيلة.. بس الحمد لله احنا احسن من غيرنا انو عندنا مناهج لغة عربية تقوم ما اعوج<< حتى لو قليل




تحياتي وتقبل مروري

التعديل الأخير تم بواسطة أرجوان ; 04-08-2008 الساعة 04:41 AM
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 04-08-2008, 06:17 AM
احمد العنزي احمد العنزي غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Dec 2002
المشاركات: 15
افتراضي

بارك الله فيك على هذا الموضوع
ان الهجمات على الاسلام لم تنحصر على الدين فقط بل شملت حتى على اللغة العربية
ولكن العجيب قي الامر قام باحث غربي باجراء بحث على لغات العالم
من 2000 سنة الى وقتنا هذا فوجد جميع اللغات قد تغيرت الا اللغة العربية
اسأل الله ان يحفظ الاسلام واهله
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 04-08-2008, 06:19 AM
احمد العنزي احمد العنزي غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Dec 2002
المشاركات: 15
افتراضي

بارك الله فيك على هذا الموضوع
ان الهجمات على الاسلام لم تنحصر على الدين فقط بل شملت حتى على اللغة العربية
ولكن العجيب قي الامر قام باحث غربي باجراء بحث على لغات العالم
من 2000 سنة الى وقتنا هذا فوجد جميع اللغات قد تغيرت الا اللغة العربية
اسأل الله ان يحفظ الاسلام واهله
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 04-08-2008, 11:12 AM
مُهاجرة مُهاجرة غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Nov 2004
المشاركات: 294
افتراضي

اللغة العربية ( حديث ذو شجون )

استثقلها بنوها ، لظنهم أنهم يجب أن يعربوا كل كلمة حتى ينطقوها سليمة ،
إلا أن ممارسة اللغة العربية تشعرك بالخطأ في الرفع والنصب دون أن ترجع
للإعراب ، إنها الممارسة والسليقة ، ولكن هجرها الناس إلى لهجات أسهل

لماذا أسهل ؟

لأنهم يسمعونها منذ الولادة بل قبلها عندما كانوا في عالم الظلمات ، فسمعوها وهم
في الأشهر الأولى ، ثم السنة الأولى ثم المدرسة ثم .....إلخ لهذا أصبحت هي
البديلة عن اللغة الأم وأصبحت السهلة الهينة .

أما اللغة العربية فلا ينطق بها إلا معلم اللغة العربية الذي لا يراه الطفل إلا بعد دخول
المدرسة ، هذا إن تكلم بها ففي كثير من الأحيان يدعي معلم المرحلة التأسيسية أن اللغة العربية
غير مفهومة فيتحدث المعلم بلهجة الطالب بدلاً من تعليمه اللغة العربية الفصيحة

نأتي إلى شخصية معلم اللغة العربية كما يراه الناس : ـ

ثقيل ظل ، جامد ، متخلف ، ثرثار ، طرق التعليم عنده قديمة ، أما حصص اللغة العربية فهي
مملة بالإجماع ولا سيما حصص النحو !!

إذا لم ينطق الطفل بالعربية الفصيحة منذ نعومة أظفاره وسمعها من الأستاذ أو المعلمة
بطريقة صحيحة محببة ، سيجدها ثقيلة بطبيعة الحال .

للأسف لم يشجع الوالدان ابنهما على ممارسة اللغة العربية الفصيحة والعجب أن ترى الطفل
متعلقاً بحصص اللغة الإنجليزية مع أنها لغة جديدة عليه هي الأخرى !!!

ترى لماذا ؟؟؟

بتشجيع من الأهل ، بممارسة الوالدين لها أحياناً أو لبعض ألفاظها في البيت ، كما أن
الخادمة المباركة موجودة ، وقد علمت الابن بعض المفردات عن طريق الممارسة

فلمَ العجب إن هجر أبناؤنا اللغة الأم ؟؟

ولكن نعود لنقول ، اللغة العربية محفوظة بحفظ الرحمن فهي لغة القرآن
ولغة أهل الجنة

أرى من الصعب جداً توحيد اللهجات تحت راية لهجة واحدة لتصبح البديلة عن اللغة الأم
وأرض اللهجات مترامية الأطراف ، ولمَ نفعل ذلك والأم حية ترزق ؟

أخي الكريم أبو ناصر اسمح لي على الإطالة
وتقبل جزيل شكري وعظيم احترامي وتقديري

مُهاجـــــرة
رد مع اقتباس
  #11  
قديم 14-08-2008, 07:00 PM
المدير التنفيذي للمنتديات المدير التنفيذي للمنتديات غير متواجد حالياً

 
تاريخ التسجيل: Apr 2003
المشاركات: 6,724
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وعــــــــــــد
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

هي لغتنا.. العربية: لغة القرآن، لغة الإسلام والعرب
لغتنا الضائعه وأتمنى أن تعود لمجدها ويعود لها


واصبحت العاميه هي اللهجة الدارجه ..وهي الرسميه
هل ان اللغة العربيه .. لغة جامده
لا تستطيع ان تحتوي التطور .. والتجديد الذي طرأ على حياتنا

اعتقد اننا نسينا من نكون.. لذلك نحن ضائعين
و .. ضاعت لغتنا معنا أيضا


،،

ابو ياسر



أحببت أن أكون معك والعربية
أختي الفاضلة وعـــــد
عليكم السلام والرحمة
مرحبا بك وبكل من أحب لغة القرآن ودافع عنها دفاع المستميت
وأرجو أن يفهم بعض من قرأ موضوعي دون تدبر أن مطالبتي
بالعربية ليس من باب التعميم في كافة مناشط الحياة وإن كانت أمنية
ولكن على الأقل أن تكون لغة التخاطب في العمل والمراسلات الرسمية
وكتابة ما يُطرح في المواقع والمنتديات
أما في بيئتك الخاصة وبيتك ومجتمعك فلن أكون بذلك الجاهل
الذي يطلب ما لايمكن تحقيقه على الأقل في المنظور القريب
__________________
رد مع اقتباس
  #12  
قديم 15-08-2008, 12:01 AM
unique pearl unique pearl غير متواجد حالياً


المنتديات العامة & التطوير الذاتي
 
تاريخ التسجيل: Aug 2006
المشاركات: 692
افتراضي

معاك حق بصراحة يابحر
أنا عن نفسي انكسفت كثير ومن ساعتها بحاول يكون كلامي بعيد عن اللهجة
اللي تربيت فيها بحكم الام طبعا ولو تشوف حضرتك ازاي تغيرت
وفعلا لازم كلنا عرب تكون كتابتنا واضحة للكل مش واحد في غرب والثانية في الشرق
__________________
ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين
رد مع اقتباس
  #13  
قديم 14-09-2008, 02:32 PM
المدير التنفيذي للمنتديات المدير التنفيذي للمنتديات غير متواجد حالياً

 
تاريخ التسجيل: Apr 2003
المشاركات: 6,724
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله الثاني
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مدير منتدانا العزيز
انا اوافقك الرأي في بعض واخالفك الرأي في بعض
اخي الحبيب انا لاحظت قبل عدة سنوات ان الناس وخاصه في مجتمعنا اندمجت لهجاتهم في لهجه واحده مفهومه يتداولونها مما سبب اندثار بعض الكلمات المحليه وهذا من وجهة نظري لا بأس فيه
اما الان فقد خرجت علينا مصطلحات فعلا تحتاج لترجمه ومنها على سبيل المثال ( مأتش ، مهايط ، هجوله , ...الخ) وكنت اسمعها لعدة سنوات وانا لا افهم معناها كثير وهي لهجة شباب.
اما بخصوص اللغة العربية فإني أراها حسب وجهة نظري القاصره انها بدأت تكون لغه وكأنها غريبه عنا حيث من الملاحظ ان كثير من الاشخاص وخاصه في العمل يتداولون الكلمات الاجنبيه حتى اصبحت تلك الكلمات هي الاساس مثل (أوفر تايم , شفت . قريد ، ...الخ)

تحيتي اخي الكريم
الأخ عبدالله الثاني
عليكم السلام والرحمة
أخي علينا الحفاظ على لغتنا العربية أيا كانت مبررات التغريب
فالتوسع في استخدام اللهجات المحلية في الإعلام المقروء
والمرئي والمسموع له خطورته على المدى البعيد
وما ذكرتَه أخي الكريم يمثل نوعا من التفاخر بمعرفة
لغاتٍ أجنبية يظنون أنها قمة التحضر بكل أسف
__________________
رد مع اقتباس
  #14  
قديم 16-09-2008, 12:05 AM
صالحه خوان صالحه خوان غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Jun 2001
المشاركات: 447
افتراضي

اللوم يقع على من ...الوالدين ...المدرسة ...البيئة ....؟

الله المستعان

اذكر استاذي في الجامعه قال لي ارجعي للصف الأول الإبتدائي ..(.الذنب ليس ذنبي) ...و الحمد الله تعالى من الجميل و بفضل الله انني ادركت الأمر و أدركت اهمية اللغة العربية و بذلت مجهود مع نفسي ...هي لغة أهل الجنة ...كيف لا نشعر بقيمتها !!!
رد مع اقتباس
  #15  
قديم 27-10-2008, 01:00 AM
صمت الجراح صمت الجراح غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 124
افتراضي

المبدع دوما أبو ياسر
لقد تطرقت الى موضوع يثير الشجون حقا
هل تعتقد أخي انه سيأتي يوما يحتاج كل واحد منا ان يحمل معه قاموسا ليبحث عن كعنى كلمة سمعها من صديق او تحدث بها
من هو معه في العمل او في البيت ؟ أقول ربما
ليتنا لانشغل انفسنا بالبحث بين القنوات عن مسلسلات تعمل على مسخ العربية وتراثنا العربي الأصيل اكثر
الا نقرا القرآن ؟؟ اين نحن عنه ؟
أقول عيب علينا نحن العرب والمسلمون خاصة ان يكون هو كتابنا المنزل من رب العالمين ونحتاج الى قواميس وترجمة بعده
الحديث عن هذا الموضوع ذو شجون وشجون .
لك الشكر على اثارة مثل تلك المواضيع المهمة والتى اتمنى من الجميع مناقشتها بتفهم وعقل واعٍ .
تحية اجلال وتقدير لك أخي ودمت بخير .

أختك /صمت الجراح
رد مع اقتباس
  #16  
قديم 03-11-2008, 06:23 PM
وردة بنفسجية وردة بنفسجية غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Oct 2007
المشاركات: 209
افتراضي

موضوع هادف ويستحق المطالعة

والله كلنا كعرب ومسلمين قد يألمنا كثيرا ويحزننا الوضع الذي اٌلت اليه لغتنا الجميلة من تهميش واضح وتلاعب بها واحتقار كبير

وهذا إن دل على شيءفإنما يدل على جهل تراثنا وحضارتنا وضعف ايماننا من جهة وتخلفنا الكبير في جميع المجالات من جهة ثانية.
وقد ساهم اعجابنا الكبير بالحضارة الغربيةوانبهارنا بها في إضعاف لغتنا ونسيانها والاهتمام بلغات غيرها دون البحث عن مكانتها واصلها من بين لغات العالم

اشكرك اخي ابو ياسر على موضوعك الجميل جدا

وبالتوفيق الدائم ان شاء الله

التعديل الأخير تم بواسطة وردة بنفسجية ; 03-11-2008 الساعة 06:33 PM
رد مع اقتباس
  #17  
قديم 03-11-2008, 09:37 PM
khawlah.F khawlah.F غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Aug 2008
الدولة: في سـلمـ الإبداع أرتقي ..
المشاركات: 1,185
افتراضي


و عليكم الـ سلام و رحمة الله و بركاته ..

,

أذكر خبر سمعته من إحدى الأقراب , " أن الناس في العصور المظلمة , الأناس الفصيحون ,

اللذين أصبحوا ( الـ هاي كلاس ) الآن , هم من كانوا يتحدثون [ العربية الفصحى ] و بـ طلاقة ,

و من أوائلهم ( الفرنسيون ) !

,

و من الأسباب الواجب ذكرها :

1- بـ النسبة لـ الأطفال , أغلب الرسوم المتحركة المعروضة تكون بـ الفصحى العامية ..

2- في المدرسة , المرحلة الابتدائية , يكون الحوار بين المعلم و الطالب بـ العامية !

3- في المنزل , طبعاً لا تـعـليـق !

4- القراءة , أصبحت مضيعة للوقت و الجهد والمال !

,

و أيضاً ,

مــن يـرد أن يتعلمها فـ الطريق مفتوح أمامه !

،

بـ النسبة لـ تعدد اللهجات , فـ يرجع ذلك بـ اعتقادي :

1- اختلاط العرب بـ العجم في العمل و غيرهـ .

2- اللغة الدولية الآن هي [ اللغة الانجليزية ] ..

3- كثرة السفر لـ الخارج ..

..

أبو ياسر ..

شكري لـ اهتمامكـ ..

و

احترامي لـ فكركـ ..
رد مع اقتباس
  #18  
قديم 06-11-2008, 08:24 PM
محمد النهاري محمد النهاري غير متواجد حالياً

 
تاريخ التسجيل: Jun 2006
الدولة: أينما حط نفع
المشاركات: 11,795
افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله
شكراً جزيلاً أخي أبو ياسر فلغتنا العربية قد واجهت هجمات كبير من العرب أنفسهم ومن الكتاب وهم أكبر مشكلة فلذا يحب على كتاب ثقافتنا ومؤلفينا أن يلتزموا بالعربية الفصحى
أما في القصة والكتابة فقد قسموها الى ثلاثة أقسام قسم يكتب ويؤلف بالعربية وقسم بالعامية والقسم الأخر وهي لغة عربية مبسطة كما يسمونها تمتزج بالعامية والعربية وتميل أكثر الى العربية ولكل مدرسة روادها في الفكر الأدبي القديم سواء والحديث
ولكن السؤال يطرح نفسة بقوة وهو
كيف نحافظ على نطقنا بالعربية الفصحى
أقول لك أنني رأيت أخ من روسيا هنا في اليمن اسلم منذ سنوات يتكلم العربية خيراً مننا والله أنني استحيت وختمت حديثي معة لكي لا يكرة العربية بسبب نطقنا
شكراً لكي سيدي على الموضوع ولك مني كل التقدير والأحترام
رد مع اقتباس
  #19  
قديم 16-03-2009, 10:15 PM
المدير التنفيذي للمنتديات المدير التنفيذي للمنتديات غير متواجد حالياً

 
تاريخ التسجيل: Apr 2003
المشاركات: 6,724
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ربيع القلوب
الأخ الفاضل والبحر الزاخر
ابو ياسر
لا أعجب من إختلاف اللهجات واللكنات ما بين الدول أو في الدولة الواحدة
وما بينها من شارع لإخر أو من حي لغيره من الأحياء ....
فالتوسع في الفتوحات الإسلامية جعل الكثير من البلاد المحيطة للجزيرة العربية
وغيرها والتي وصلت إلى الصين أن تدخل بلهجاتها ولكناتها المختلفة مما جعل
اللغة العربية تبدأ بهذا التدرج والتغير والتلون في كثير من البلاد العربية والحي
الواحد لا يقطن فيه أهل تلك المدينة بل قد يقطن فيه من مدن شتى ومختلفة
والإنسان يتأثر ويؤثر بالأخرين ..... وقد قام خليفة المسلمين عثمان بن عفان
بجمع القرأن خوفاً عليه من مثل هذه الأمور وغيرها مما يؤدي إلى تغير المعنى
وتحريف كلماته ......
ولا أعجب أن أجد الكثير من أبناء بلادنا في الجزيرة العربية وغيرها قد حصل
في اللغة العربية والثقافة الإسلامية مجموع ضعيف أو مقبول أو حتى قد يصل
إلى الجيد إلا من رحم ربي .....
أشكرك على هذا الموضوع الراقي والرائع ,,
دمت بحر ننهل منه الكثير
دمت بخير
أخي الحاضر الغائب أبا حمزة
السلام عليكم ورحمة الله
سرني ما جاء في حيثيات مداخلتك من معلومات تاريخية
ولا شك أخي الكريم أن المجتمعات تؤثر وتتأثر أيا كانت
ولكن ألا نملك قوة التأثير بلغتنا وقد عززها الله من فوق
سبع سماوات وأختار لخلودها كتابٌ يُتلى حتى تقوم الساعة ؟
عندما نستقدم العمالة الأجنبية من خدم وسائقي السيارات
لماذا نحاول التفاهم معهم بلغة أجنبية أو نكسر لغتنا ؟
" إنتا فيه روه بيت ماما نوره إنتا فيه جيب بيبي !!!!
__________________
رد مع اقتباس
  #20  
قديم 17-03-2009, 09:47 PM
محمد النهاري محمد النهاري غير متواجد حالياً

 
تاريخ التسجيل: Jun 2006
الدولة: أينما حط نفع
المشاركات: 11,795
افتراضي

ولكن أستاذي العزيز أسأل سؤال وأن كان ربما هنا ليس محل للسؤال ؟؟؟؟
الشعر بالعامية حيث نرى التلهف علية والأقبال أكثر من العربي الفصيح
هل هو ربما نتيجة للعامية المتفشية بين الناس ؟؟؟ أم أنها توارث عن الأجداد والعادات
المعذرة أن كان هناك أي أستغراب للسؤال فكم يحيرني عندما أجد القنوات تنشر الشعر العامي بشكل قوي
ودمت بخير

التعديل الأخير تم بواسطة محمد النهاري ; 17-03-2009 الساعة 09:57 PM
رد مع اقتباس
  #21  
قديم 13-04-2009, 10:02 PM
المدير التنفيذي للمنتديات المدير التنفيذي للمنتديات غير متواجد حالياً

 
تاريخ التسجيل: Apr 2003
المشاركات: 6,724
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد الفردي



.................
الأخ الفاضل أبو ياسر
عليكم السلام ورحمة الله وبركاته

تحية طيبة لذات شخصك الطيب وبعد
................

اللغة واللهجة

شتان بين الأثنين

اللغة قواعد وأسس واللهجة كلمات مكتسبة من بيئة معينة تعاش

..................

أعتقد أن فكرة توحد اللهجة باللغة العربية امر بعيد كل البعد عن الواقع

كيف لنا ان نجبر كل الشعوب المختلفة أجناسهم أن يتكلمون بلغة واحدة

الأمر ليس بالهين وليس بالسهل

قد تتوحد اللغة في شئ واحد وهو تلاوة القرآن الكريم

أو في الخطابات الرسمية

أما في حياتنا اليومية فكلٍ مننا يتكلم باللغة التي تعبر بسهولة عن ما بادخله
..................

قد نحتاج أن ننمي هذه اللغة لدى أطفالنا وصغارنا ليكبروا بها وعليها
وهذا متوقف على مدى جودة التنشأة من الأهل ومن المدارس
..........

أما أن تكون لغتنا موحدة فهذا شئ محال ومستحيل
..............

المشكلة هنا تكون في تضاد المعاني بالألفاظ

يكون اللفظ واحد لكن المعنى متضاد من بيئة لأخرى ولا أجد لهذه المشكلة علاج أو حل

إلا أن نتعامل مع كل معنى حسب البيئة والمحيط به
.........

تقديري ومودتي

خالد الفردي
عليكم السلام والرحمة
لم أطالب بتوحيد اللهجات مطلقا ولكن ما أعنيه أن تكون لغة
الحوار والتخاطب بين شعوبنا العربية بلغة القرآن بالعربية
التي ننتمي وننتسب لها وكم صعقني ذلك المنظر حينما رأيت
قسرا ذلك الزعيم العربي في مؤتمر إحدى القمم العربية
يقول كلمته بلغة أجنبية وشر البلية ما يضحك !!!!
__________________
رد مع اقتباس
  #22  
قديم 29-04-2009, 06:35 PM
وعد القمر وعد القمر غير متواجد حالياً


 
تاريخ التسجيل: Jul 2003
المشاركات: 1,154
افتراضي

للاسف نعاني في المدارس الثانوية من سوء الطالبات لا خط مقروء ولا إملاء مقبولة ولا حتى أسلوب في التعبير ولا حتى تقبل للتعليم وكل الهم قضاء وقت الغفلة من المعلمة في فحص رسائل الجوال وتبادل لقطات البلوتوث
__________________

إن الرياح إذا اشتدتْ عواصفها *** فليس ترمي سوى العالي من الشجرِ



رد مع اقتباس
  #23  
قديم 15-05-2009, 05:51 PM
هبّة ريح هبّة ريح غير متواجد حالياً

 
تاريخ التسجيل: Dec 2008
المشاركات: 3,300
افتراضي

ليته اللسان الأعوج فقط بل أصبح القلم الأعوج
أنظر لكثير من الطرح الكتابي في المنتديات لتكتشف العجب العجاب
وكأننا قادمون من جزر الواق واق وعندما تناقشه يقول لك تخصصي علمي
تخصصي شرعي لم أدرس الإملاء وقواعد اللغة العربية إلآ في المرحلة المتوسطة وجزء من الثانوية
عجبا فهل نحن عرب ؟
رد مع اقتباس
  #24  
قديم 05-06-2009, 09:38 AM
المدير التنفيذي للمنتديات المدير التنفيذي للمنتديات غير متواجد حالياً

 
تاريخ التسجيل: Apr 2003
المشاركات: 6,724
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الندااويه
لعل الخلل ليس في تعدد اللهجات واختلافها .. بل الخطأ في أن ترى السواد الأعظم من أبناء الأمة العربية لا يجيدون الحديث بلغتهم الأم بطلاقة

لكل مقام مقال كما يقال وفي بعض المقامات نحتاج التحدث بالعربية كونها لغتنا الأم عوضـًا عن انها لغة ثرية وغنية بالمفردات هذا كله إلى جانب سهولة التواصل بين أبناء الوطن العربي بها وصهر الفروق بين اللهجات مما يخلق أحيانـًا كثيرة سوء فهم كون بعض الكلمات لها معاني مختلفة أو متضادة عند كل لهجة

من المؤسف جدًا أخي أبو ياسر أن أرى شخص يتعثر أو يتأتأ وهو يتحدث الفصحى وهو عربي المولد والمنشأ ، ومن المؤسف كذلك أن أرى البعض يقع باللحن بقراءته للقرآن وتكون بتلك الركاكة مما يثير تساؤل في نفس السامع أيعقل أن تكون لغته الام عربية فعلا ً ؟
وأنه لعار ايضـًا ان ترى أغلب شباب العرب بل حتى كبار السن منهم حينما يكتب بالعربية فإن كتابته مليئة بالأخطاء الإملائية والنحوية فلا يفرق بين الضاد والظاد ولا بين الهاء والتاء المربوطة ولا يعرف مواضع الهمزات

كل ذلك يثير سخطي وحيرتي في آن واحد .. والأدهى والأامر من ذلك كله أن يتجه بعض الآباء لإلحاق أبناءهم في مدارس أجنبية لتعزيز لغتهم الإنجليزية لعل الأولى لهم أن يجيدوا لغتهم الأم أولا ً ومن ثم يتعلموا اللغات الأخرى !!

شكرًا لك أستاذ أبو ياسر
أختي الفاضلة الندااويه
السلام عليكم ورحمة الله
طال غيابك المفاجئ لعل في الأمر خيرا ؟
لقد جاء تشخيصك لحال مجتمعاتنا العربية بالكثير من الحقائق
المؤلمة فنحن منتسبون بالتبعية فقط للأمة العربية وما عدا ذلك
فقد أضعنا الكثير ولم يبق غير بعض شعارات وملابس وأزياء
وتراث نقتنيه للتاريخ فرحمتك يا رب القرآن
__________________
رد مع اقتباس
  #25  
قديم 16-06-2009, 07:19 PM
المدير التنفيذي للمنتديات المدير التنفيذي للمنتديات غير متواجد حالياً

 
تاريخ التسجيل: Apr 2003
المشاركات: 6,724
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أرجوان
يكون اللفظ واحد لكن المعنى متضاد من بيئة لأخرى ولا أجد لهذه المشكلة علاج أو حل

إلا أن نتعامل مع كل معنى حسب البيئة والمحيط به

8
8
8
اوافق مع الاخ خالد الفردي<< يعني بعض الكلمات في مجتمعك او بيئتك يكون لها وقع شنيع بينما عند مجتمعات اخرى زي السلام عليكم


اما توحيد اللهجة صعبة شوي ويمكن تكون مستحيلة.. بس الحمد لله احنا احسن من غيرنا انو عندنا مناهج لغة عربية تقوم ما اعوج<< حتى لو قليل




تحياتي وتقبل مروري
الأخت أرجوان
السلام عليكم ورحمة الله
عندما نُصنف أنفسنا أو يصنفنا الغير بأننا أمة عربية
وتتباين لهجاتنا بدرجة مخيفة لا يفهم بعضنا البعض
أفلا تكون لغتنا التي كرمها القرآن أن تكون هي اللغة الموحدة ؟
هل جرب أحدنا أن يقرأ نصا بلغة عربية واضحة ولا أقول مقعرة
ذات أنطاع بل سليمة سلسة وبين نصٍ كُتب بلهجة عامية حتى لو كانت
من بيئتي ألا تشعرين بالفرق والتأثير ؟
مطلبي على اللغة المشتركة لنشر ثقافتنا ومشاعرنا وهمومنا
وليس ما أعنيه أن تكون قسرا حتى في داخل المنزل
__________________
رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
رحلة المؤنث في وجدان الشعر العربي . السيد عبد الرازق منتدى همس القوافي وبوح الخاطر 4 12-01-2008 08:25 PM
الفعلية في العربية أحمد سعد الدين منتدى العلوم والتكنولوجيا 17 11-09-2006 12:56 AM


الساعة الآن 06:02 PM.


New Page 4
 
 
Copyright © 2000-2018 ArabsGate. All rights reserved
To report any abuse on this website please contact abuse@arabsgate.com