عبدالله سعد اللحيدان   اضغط هنــــا   اضغط هنـــا   لا يوجد


العودة   منتديات بوابة العرب > منتديات التربية والتعليم واللغات > منتدى اللغات الأجنبية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
  #1  
قديم 04-05-2018, 02:49 PM
peacefularcher peacefularcher غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Aug 2017
المشاركات: 5
افتراضي تحدث الإنكليزية بطلاقة كلغة أم




تعلم اللغة يتضمن ثلاثة أشياء:
1. الاستماع
2. التواصل
3. التكرار


1. الاستماع:

لكي تستطيع تحدث الإنكليزية بطلاقة كلغة أم يجب اتباع طريقة الطفل في تعلم اللغة.

يبدأ الطفل ببناء مخزونه اللغوي من خلال الاستماع من ثم يحاول استخدام هذا المخزون اللغوي في التواصل مع الآخرين، ثم يرتاد المدرسة ويبدأ تعلم اللغة بشكل أكاديمي.

يمكنك الاستماع لكل شيء كالأغاني والمسلسلات والأفلام والوثائقيات ومحاضرات تيد.. إلخ.

قد تواجهنا مشكلة عند الاستماع، ألا وهي أن نستمع دون أن نفهم عما يدور الحديث. على سبيل المثال، قد تضطر لتفعيل خاصية الترجمة العربية أثناء مشاهدة فيلم ما لتعذر فهم ما يحكى في الفيلم.

للاستماع هدفان، الأول هو تمرين الأذن على إيقاع اللغة الإنكليزية، أما الثاني فبناء المخزون اللغوي.

إذا كنت مبتدئ باللغة الإنكليزية، فأنصحك بالاستماع إلى مقاطع صوتية واضحة ذات لفظ ونطق واضحين وأن تكون مدعمة بخاصية الترجمة الإنكليزية. لكن تجنب الترجمة العربية، لأنها ستضر بعملية إتقان اللغة، استخدم بدلاً الإنلكيزية.

في هذا الصدد أنصح بمشاهدة محاضرة تيد التالية:
https://www.ted.com/talks/tom_wujec_...st?language=en

2. التواصل

الهدف الأساسي لتعلم اللغة هو التواصل. يجب أن يجري التواصل جنباً إلى جنب مع الاستماع.

مهما كان مخزونك اللغوي ضئيل، فيجب أن تتواصل. فالتواصل بالغ الأهمية وذلك يتيح لك استخدام المخزون اللغوي الذي اكتسبته من خلال الاستماع وترسيخه في الذاكرة.

يبدأ الطفل بتحدث اللغة قبل تلقي التعليم الأكاديمي بالمدرسة، وبالتالي فإنه يتمرن على تحدث اللغة من خلال التواصل مع الآخرين.

قد يتبادر لذهنك السؤال التالي: كيف سأتواصل مع الآخرين في الوقت الذي لا أمتلك فيه المخزون اللغوي الكافي؟

الإجابة: لا تنتظر حتى تتعلم القواعد أو حتى يكون لديك كثافة لغوية لتبدأ بالتواصل، بل ابدأ باستخدام ما تيسر من مخزون لغوي وحاول التعبير عن أفكارك بطريقة ما، حتى لو أخطأت وتعثرت بمكان ما، لا تيأس، حاول.

التواصل يمرن العقل على استخدام اللغة الإنكليزية، التواصل يتيح لك إمكانية التمرين:

Practice Makes Perfect

قد يقول قائل أنه يعيش في بلد لا يتحدث اللغة الإنكليزية، فكيف سيتواصل مع الآخرين بالإنكليزية:

الإجابة: ليس بالضرورة السفر إلى بلد يتحدث اللغة الإنكليزية، من الممكن استخدام التطبيقات المنتشرة في متجر Play Store أو App Store.

أنصحك باستخدام برنامج HelloTalk. يمكنك العثور عليه من خلال الرابط التالي:
PlayStore
https://play.google.com/store/apps/d...otalk&hl=en_US

App Store
https://itunes.apple.com/us/app/hell...557130558?mt=8

ستجد في هذا البرنامج أشخاص يودون تعلم لغتك الأم وبالمقابل سيعلمونك الإنكليزية، فيصبح تبادل معارف ويستفيد الطرفين. وقد تبني صداقة ما، من يعلم!

3. التكرار:

التكرار مهم جداً في تعلم اللغة الإنكليزية، لماذا؟

ثمة مشكلة تواجه أي متعلم للغة الإنكليزية، وحتى المتعلمين المتقدمين، وهي تدخل اللغة الأم.

مثلاً، لو أحبب أن أعبر عن فكرة باللغة الإنكليزية، فستخطر الفكرة في رأسي ثم سأقوم بصياغتها بلغتي الأم، من ثم سأترجمها في عقلي إلى الإنكليزية، ثم سأقولها.

هذه العملية تستغرق وقتاً طويلاً وتتطلب جهوداً مضنية، وتتسبب بتشتيت الأفكار وينتهي بك الأمر عاجزاً عن القدرة على التعبير عن الأفكار بطريقة فعالة وواضحة.

يجب تمرين العقل على التفكير باللغة الإنكليزية، وهذا يتم عن طريق التكرار.

التكرار هو أحد التقنيات التي تعلمك على التفكير باللغة الإنكليزية.

ثمة طريقة أنصحك باتباعها لتمرين العقل على التفكير باللغة الإنكليزية.

الطريقة هي كالتالي:

قم بتشغيل مقطع فيديو على يوتيوب مثلاً، يكون فيه اللفظ الإنكليزي واضحاً، ثم قم بتشغيل الفيديو واستمع إلى جملة قصيرة، من ثم قم بإيقاف الفيديو، وردد تلك الجملة وحاول أن تلفظ الكلمات بنفس اللفظ الذي سمعته ونفس النبرة الكلامية. ثم قم بإعادة تشغيل الفيديو واستمع إلى جملة قصيرة ثم أوقف الفيديو وردد الجملة وهكذا...

بهذه الطريقة، فإنك تقوم بتمرين العقل على التفكير باللغة الإنكليزية، كما أنك تمرن لسانك على تحدث الإنكليزية. بالإضافة إلى ذلك، فإنك تكتسب مفردات جديدة لأن هذا الفيديو سينطوي على كلمات جديدة، وعند تكرار لفظها، فإنها سترسخ بذاكرتك وستأتي من تلقاء نفسها عندما تحاول التعبير عن فكرة ما.

هذه هي العناصر الثلاثة التي تدخل في تعلم أي لغة وليس الإنكليزية فقط.

في النهاية، ثمة نصيحة بسيطة، اللغة هي عملية تعلم تراكمية تستغرق وقتاً طويلاً، لذلك تعلم اللغة بروية وهدوء ودون عجالة، ويجب أن تكون واقعياً في تعلم اللغة. ثمة من يريد تعلم اللغة بشهر، لكن هذا أمر مستحيل.

لو كان هدفك تعلم اللغة بشهر، فليكن ستة أشهر. وإذا كان هدفك تعلم 10 كلمات يومياً، فلتكن 3 كلمات فقط. حاول التركيز على النوع وليس على الكم.

  #2  
قديم 25-05-2018, 04:38 PM
أم بشرى أم بشرى متواجد حالياً
نائب المدير العام لشؤون المنتديات
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: الجزائر
المشاركات: 8,590
افتراضي

شكرا لك على هذا الحرص للإفادة والنفع .
__________________




رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
بيوت مطمئنة حلوة ميراج منتدى الأسرة والمجتمع 15 29-07-2016 03:45 AM
تحية لأؤلئك الأزواج هبّة ريح منتدى العلوم والتكنولوجيا 15 12-12-2010 11:59 AM
دليل المعلم لحل مشكلات الانضباط في المرحلة الابتدائية قطر الندي وردة منتدى العلوم والتكنولوجيا 2 11-06-2010 11:55 PM
من التراث الشعبي الجزائري : البوقالات أم بشرى منتدى العلوم والتكنولوجيا 4 02-03-2010 12:25 AM
(Jeux. Politique)قمع المقاومة بحجة الأمن القومي مراد خديمو منتدى العلوم والتكنولوجيا 0 08-01-2010 10:46 PM


الساعة الآن 06:54 PM.


New Page 4
 
 
Copyright © 2000-2018 ArabsGate. All rights reserved
To report any abuse on this website please contact abuse@arabsgate.com