عرض مشاركة واحدة
  #44  
قديم 12-07-2006, 07:17 AM
محمد عبد الحفيظ القصاب محمد عبد الحفيظ القصاب غير متواجد حالياً

 
تاريخ التسجيل: Aug 2005
الدولة: سورية - حمص
المشاركات: 2,767
افتراضي

يسعى سامي مهدي إلى قصيدة ملموسة ذات صرامة أسلوبية، لكن المهم هو أن الواقع يتكلم من دون شطح غنائي أو عاطفية نافرة. لا نعرف ما إذا استطاعت قصائد العزاوي أن تكون شعراً بقدر ما هي نقد شعر، لكن المشروع الشعري الذي انطلق منذ (قصائد مرئية) من أسس مغايرة ظل وحده يتقدم نحو بناء بديل، مشروع سعدي يوسف بدأ من دون بيان وتقريباً من دون نقد شعر، مع ذلك فإن ترجمات سعدي العديدة تنم أيضاً عن خياره الشعري. ما تجنبه هو الإنشاد والأسطورة الشخصية وبالطبع البيان الشامل.
__________________
(اللهم اجعل خير أعمالي خواتيمها وخير أيامي يوم ألقاك فيه)


منتدى الدفاع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


محمد عبد الحفيظ القصاب
رد مع اقتباس